1
00:00:00,960 --> 00:00:02,960
[تھیم میوزک چل رہا ہے]

2
00:00:22,560 --> 00:00:23,840
مقامی پارک،

3
00:00:23,920 --> 00:00:25,680
جہاں لوگ آتے ہیں
 فٹ بال کھیلنے کے لیے،

4
00:00:25,760 --> 00:00:27,080
اپنے دوستوں کے ساتھ گھومنا،

5
00:00:27,160 --> 00:00:29,760
اور سب سے اہم،
 ان کے کتوں کو بکنے دو۔

6
00:00:31,520 --> 00:00:33,240
یہ کوئی ٹھنڈی جگہ نہیں ہے،
 اقرار،

7
00:00:33,320 --> 00:00:35,240
لیکن یہ ایک اچھی جگہ ہے
 لڑکیوں کو گھورنا.

8
00:00:35,320 --> 00:00:36,160
اور اگر کوئی چیز قابل قدر ہے۔

9
00:00:36,240 --> 00:00:38,280
یہ بہادری
 کتے کی گندگی کی مائن فیلڈ کے لیے،

10
00:00:38,360 --> 00:00:39,840
یہ لڑکیوں کو گھور رہا ہے۔

11
00:00:39,920 --> 00:00:42,280
آپ بہت ہم جنس پرست ہیں۔
ہم فٹ بال کیوں نہیں کھیل رہے؟

12
00:00:42,360 --> 00:00:45,040
ایک میدان کے ارد گرد مردوں کا پیچھا
اپنے اوپر کے ساتھ،

13
00:00:45,120 --> 00:00:46,240
کیا ہو سکتا ہے
اس سے زیادہ ہم جنس پرست؟

14
00:00:46,440 --> 00:00:47,240
آپ

15
00:00:47,400 --> 00:00:49,160
شاندار
بہرحال، ہم فریسبی کھیل رہے ہیں۔

16
00:00:49,240 --> 00:00:50,480
کیونکہ لڑکیاں اس میں شامل ہو سکتی ہیں۔

17
00:00:50,560 --> 00:00:53,360
مجھ پر بھروسہ کریں، لڑکیاں اسے پسند کرتی ہیں۔

18
00:00:53,440 --> 00:00:56,760
بارڈر کولیز اسے پسند کرتے ہیں۔ تم ہو
صرف فٹ بال کھیلنے سے ڈرتے ہیں۔

19
00:00:56,840 --> 00:00:59,440
اگر ڈونووین شامل ہو جاتا ہے۔
اور آپ کی ٹانگیں توڑ دیں.

20
00:00:59,520 --> 00:01:02,360
- یہ سچ نہیں ہے۔
- اوہ، میرے خدا.

21
00:01:02,440 --> 00:01:04,960
Jugasaurus Rex چیک کریں!

22
00:01:08,560 --> 00:01:10,520
شٹ! اور یہ کارلی ہے۔

23
00:01:10,600 --> 00:01:12,600
پرفیکٹ یہ دیکھو۔

24
00:01:12,880 --> 00:01:14,080
کارلی!

25
00:01:14,760 --> 00:01:17,360
کارلی! پکڑو!

26
00:01:26,000 --> 00:01:26,880
اوہ، بھاڑ میں جاؤ.

27
00:01:27,440 --> 00:01:28,240
[چیخنا]

28
00:01:30,160 --> 00:01:31,760
اوہ، میرے خدا. مجھے افسوس ہے!

29
00:01:31,840 --> 00:01:34,880
معذرت، معذرت، معذرت، معذرت۔
میں واقعی، واقعی معذرت خواہ ہوں۔

30
00:01:34,960 --> 00:01:36,400
میں واقعی، واقعی معذرت خواہ ہوں۔

31
00:01:36,480 --> 00:01:38,400
[دوسری زبان بولنا]

32
00:01:44,800 --> 00:01:45,680
[لڑکی رو رہی ہے]

33
00:01:45,760 --> 00:01:48,360
تو جیسا کہ میں کہتا ہوں، میں معذرت خواہ ہوں۔
میں واقعی، واقعی معذرت خواہ ہوں۔

34
00:01:48,440 --> 00:01:51,680
یہ ٹھیک ہے۔ آپ نے معافی مانگ لی ہے۔
تقریبا 30 بار. چلو۔

35
00:01:51,760 --> 00:01:53,440
میں اپنی فریسبی لینے جا رہا ہوں۔

36
00:01:54,040 --> 00:01:57,000
[لڑکی چیخ رہی ہے]

37
00:01:57,080 --> 00:02:00,680
ارے! وہ wankers nicking ہیں
اس لڑکی کی فریسبی۔ ارے!

38
00:02:00,760 --> 00:02:04,200
یہ میری فریسبی ہے! میرے پاس ایک ہے۔
رسید!

39
00:02:05,560 --> 00:02:08,040
میرے پاس ایک رسید ہے!

40
00:02:08,120 --> 00:02:09,960
اور اس طرح، میں صرف کیا کر سکتا ہوں
 بیان کریں

41
00:02:10,040 --> 00:02:11,560
فریسبی غصے کے حملے کے طور پر،

42
00:02:11,640 --> 00:02:14,440
ایک بار پھر ہم نے خود کو پایا
 Donovan سے چل رہا ہے.

43
00:02:14,520 --> 00:02:15,960
ٹھیک ہے؟

44
00:02:16,040 --> 00:02:18,160
- واقعی نہیں.
-کیا ہو رہا ہے؟

45
00:02:18,320 --> 00:02:19,360
ٹھیک ہے، واپس سوچو، نیل.

46
00:02:19,440 --> 00:02:21,040
آخری بار جب آپ نے ہمیں دیکھا تھا،
اس سے پہلے کہ آپ اسے ٹانگ دیں،

47
00:02:21,120 --> 00:02:23,480
ایک فریسبی جا رہی تھی۔
ایک معذور لڑکی کے چہرے کی طرف۔

48
00:02:23,560 --> 00:02:25,280
اوہ، کیا اس نے اسے مارا؟
پھر چہرے پر؟

49
00:02:25,360 --> 00:02:26,160
بنگو!

50
00:02:26,240 --> 00:02:27,560
وہیل چیئر پر لڑکی تھی۔
ٹھیک ہے

51
00:02:27,640 --> 00:02:30,520
میں اس کے بارے میں بات نہیں کرنا چاہتا۔
میں نے اپنا Frisbee Aero B Pro کھو دیا ہے۔

52
00:02:30,600 --> 00:02:32,360
اب تک کا سب سے بڑا جملہ ہے۔

53
00:02:32,440 --> 00:02:34,760
بس۔ ہم نہیں کر سکتے
اب کل بند کرو.

54
00:02:34,840 --> 00:02:36,720
-کیوں؟
-کیونکہ یہ برا کرما ہے۔

55
00:02:36,800 --> 00:02:39,040
سپاسٹک مارنے کے لیے۔
ٹھیک ہے، یہ ایک نشانی ہو سکتا ہے.

56
00:02:39,120 --> 00:02:41,120
ایک نشانی جو آپ کے پاس ہے۔
آپ کی پتلون گندگی؟

57
00:02:41,200 --> 00:02:42,440
میں کل ملوں گا۔
میں گھر جا رہا ہوں۔

58
00:02:42,520 --> 00:02:44,000
اپنی ماں کی چولیوں پر گھومنے کے لیے؟

59
00:02:44,080 --> 00:02:46,480
ٹھیک ہے، جیسا کہ وہ میری ماں ہے،
شاید نہیں.

60
00:02:46,560 --> 00:02:51,400
اچھا، کیا میں انہیں لے سکتا ہوں؟
-نہیں لیکن آپ، ام، یہ کر سکتے ہیں.

61
00:02:51,480 --> 00:02:53,320
اور وہ۔

62
00:02:53,400 --> 00:02:55,040
- کل ملتے ہیں۔
-[سائمن] ملتے ہیں۔

63
00:02:55,120 --> 00:02:57,480
میں صرف ہوتا
 ریاستی تعلیم میں ایک ماہ

64
00:02:57,560 --> 00:02:58,520
اور پھر بھی اگلی صبح،

65
00:02:58,600 --> 00:03:00,400
میں نے خود کو پایا
 قانون توڑنے کے لیے تیار ہیں۔

66
00:03:00,600 --> 00:03:01,960
ٹھیک ہے،
 یہ تھا ٹرانسی کا قانون،

67
00:03:02,040 --> 00:03:04,480
لیکن یہ اب بھی تھا
 سب سے بری چیز جو میں نے کبھی کی تھی۔

68
00:03:04,560 --> 00:03:07,880
- ہیلو، ولیم.
ہیلو، مسز کوپر۔ سائمن اندر ہے؟

69
00:03:07,960 --> 00:03:10,960
ہاں، جب تک کہ وہ بھاگ نہ جائے۔
آدھی رات. سائمن!

70
00:03:11,040 --> 00:03:13,840
جی ہاں ٹھیک ہے، ول، اندر آجاؤ۔

71
00:03:16,520 --> 00:03:17,720
آپ وردی میں کیوں نہیں ہیں؟

72
00:03:20,440 --> 00:03:22,360
ہمیں افسوس ہے، مسز کوپر،
یہ جے کا خیال تھا--

73
00:03:22,440 --> 00:03:24,880
معذرت، ہم آپ کو بتانا بھول گئے۔
ایک غیر وردی دن تھا.

74
00:03:24,960 --> 00:03:27,640
- نہیں، ایسا نہیں ہے۔ الوداع
- جی ہاں، یہ ہے.

75
00:03:28,400 --> 00:03:30,760
12 اور 13 سال کے لیے۔
یہ ہے، تم چھوٹی سی گندگی!

76
00:03:30,840 --> 00:03:35,080
ٹھیک ہے، تو یہ 12 سال ہے۔
غیر وردی دن؟

77
00:03:36,800 --> 00:03:39,120
مسیح کی خاطر،
سائمن، اب آپ 17 سال کے ہیں،

78
00:03:39,200 --> 00:03:40,400
میں کھیلنا نہیں چاہتا
یہ احمقانہ کھیل

79
00:03:40,480 --> 00:03:42,600
یہ ایک خونی نان یونیفارم دن ہے،
ٹھیک ہے

80
00:03:42,680 --> 00:03:45,240
میں آپ کو نہیں مانتا۔ مرضی؟

81
00:03:47,160 --> 00:03:48,480
جی ہاں، یہ ایک غیر یکساں دن ہے۔

82
00:03:49,760 --> 00:03:51,800
-دیکھا؟
-ٹھیک ہے۔ ٹھیک ہے

83
00:03:52,720 --> 00:03:55,160
لیکن اگر تم نے مجھ سے جھوٹ بولا ہے۔
میں ناراض نہیں ہوں گا،

84
00:03:55,240 --> 00:03:57,800
میں واقعی، واقعی ہو جائے گا
مایوس

85
00:04:04,240 --> 00:04:05,920
[چیختا ہے]

86
00:04:06,440 --> 00:04:08,320
وہ کتنی بے وقوف ہے۔
کہ وہ ہم پر پوری طرح یقین کرتی ہے؟

87
00:04:08,400 --> 00:04:09,640
وہ میری ماں ہے۔

88
00:04:09,720 --> 00:04:11,720
معذرت، آپ نے راستہ دیکھا؟
میں نے صرف اس سے جھوٹ بولا؟

89
00:04:11,800 --> 00:04:13,080
میں نے مکمل طور پر کیا.

90
00:04:13,160 --> 00:04:14,400
ہم بند کر رہے ہیں.

91
00:04:15,240 --> 00:04:16,960
- تم کس کو بلا رہے ہو؟
-اسکول

92
00:04:17,040 --> 00:04:19,160
میں صرف اتنا کہوں گا کہ ہم بیمار ہیں۔
اور آج نہیں ہوں گے۔

93
00:04:19,880 --> 00:04:21,200
نہیں، واقعی۔ کس کو بلا رہے ہو؟

94
00:04:21,280 --> 00:04:23,560
اپنی پتلون کو خراب نہ کرو۔ میں صرف ہوں۔
سکول سیکرٹری کو فون کرنا،

95
00:04:23,640 --> 00:04:24,760
بھاڑ میں جاؤ MI5 نہیں.

96
00:04:24,840 --> 00:04:27,640
ہیلو، یہ مسز کوپر ہیں،
سائمن کی ماں۔ سال 12۔

97
00:04:27,720 --> 00:04:30,040
سائمن اور ولیم میکنزی
فوڈ پوائزننگ ہے۔

98
00:04:30,120 --> 00:04:31,160
چکن رہا ہوگا۔

99
00:04:31,240 --> 00:04:32,240
آپ لگا رہے ہیں۔
تمہاری ماں کی آواز

100
00:04:32,320 --> 00:04:34,600
مجھے افسوس ہے مسز کوپر،
اب آپ کہتے ہیں کہ آپ کا بیٹا بیمار ہے؟

101
00:04:34,680 --> 00:04:37,120
جی ہاں، ٹھیک ہے، مسٹر گلبرٹ،

102
00:04:37,200 --> 00:04:40,560
چھٹے کا سربراہ ابھی یہاں ہے۔
میں اسے پاس کر دوں گا۔ پکڑو۔

103
00:04:40,640 --> 00:04:42,000
نہیں، واقعی کوئی ضرورت نہیں ہے۔

104
00:04:42,080 --> 00:04:44,560
اگر ہم جلدی کریں تو پھر بھی کر سکتے ہیں۔
انگریزی کے لیے وقت پر بنائیں۔

105
00:04:44,640 --> 00:04:45,960
ہیلو؟

106
00:04:46,440 --> 00:04:48,200
ہیلو، یہ مسز کوپر ہیں۔
سائمن اور اس کا دوست ولیم،

107
00:04:48,280 --> 00:04:50,120
بیمار ہیں الوداع

108
00:04:50,200 --> 00:04:52,000
-مسز کوپر؟- ہاں۔

109
00:04:52,080 --> 00:04:53,560
بالکل کیا
سائمن کے ساتھ غلط ہے؟

110
00:04:53,640 --> 00:04:54,680
فوڈ پوائزننگ۔

111
00:04:54,760 --> 00:04:57,040
ٹھیک ہے، سائمن،
میں جانتا ہوں کہ تم مجھے دھوکہ دے رہے ہو۔

112
00:04:57,120 --> 00:04:58,720
میرا خیال ہے کہ آپ اندر داخل ہو جائیں گے۔
 اسکول کو

113
00:04:58,800 --> 00:05:00,120
چیئرز آل دی بیسٹ۔ خدا خیر کرے۔

114
00:05:00,200 --> 00:05:02,560
- مجھے بنانے سے پہلے اندر آجاؤ--
 -[فون منقطع کرتا ہے]

115
00:05:03,040 --> 00:05:05,760
ٹھیک ہے، یہ خوفناک تھا.

116
00:05:07,040 --> 00:05:10,200
مجھے لگتا ہے کہ اس نے اسے خریدا ہے۔
اس نے اسے کس طریقے سے خریدا؟

117
00:05:10,760 --> 00:05:12,640
مجھے لگتا ہے کہ اس نے سوچا کہ یہ میرا تھا۔
ماں

118
00:05:14,760 --> 00:05:16,640
تو، ہمارے خوفناک کے ساتھ
 alibi جگہ پر،

119
00:05:16,720 --> 00:05:19,360
منصوبہ کا دوسرا مرحلہ
 کچھ شراب حاصل کرنے کا طریقہ تھا.

120
00:05:19,440 --> 00:05:20,960
ایسا لگتا ہے جیسے آپ دن پر ہیں۔
رہائی

121
00:05:21,040 --> 00:05:22,520
وہ آپ کی خدمت کبھی نہیں کریں گے۔

122
00:05:22,640 --> 00:05:25,000
- اوہ، اس کے بارے میں کیا ہے؟
- نہیں، اس کا ایک بھی سوٹ نہیں۔

123
00:05:25,080 --> 00:05:26,360
اگر اسے پتہ چلا تو وہ ذہنی طور پر جائے گا۔

124
00:05:26,440 --> 00:05:28,480
- قمیضیں
- سوٹ نہیں۔

125
00:05:28,560 --> 00:05:30,320
-ہاں!
- سوٹ نہیں۔

126
00:05:31,040 --> 00:05:32,680
اور اسی طرح سائمن کے والد میں
 سوٹ

127
00:05:32,760 --> 00:05:34,760
اور تھوڑا سا دیکھ رہا ہے
 ایک حاسدی یہودی کی طرح

128
00:05:34,840 --> 00:05:36,360
ہم نے سربراہی کی۔
 آف لائسنس کے لیے۔

129
00:05:38,080 --> 00:05:39,320
تم نے کیا پہن رکھا ہے؟

130
00:05:39,400 --> 00:05:41,560
سوٹ میرے والد کا ہے۔
اس نے اصرار کیا۔

131
00:05:42,240 --> 00:05:44,200
- ٹوپی اگرچہ اس کی ہے۔
- کیا ایک بیلنڈ!

132
00:05:44,280 --> 00:05:46,640
میں صرف ایک بالغ آدمی ہوں۔
شراب کا ذخیرہ

133
00:05:46,720 --> 00:05:48,760
یہ کام کرے گا۔ £10 ہر ایک، براہ مہربانی.

134
00:05:51,200 --> 00:05:53,400
اور جیسا کہ آپ میں سے کسی نے کرنے کی پیشکش نہیں کی۔
یہ، آپ کو بھاڑ میں جاؤ کر سکتے ہیں.

135
00:05:53,480 --> 00:05:54,760
-کیا؟
-کچھ نہیں

136
00:05:54,840 --> 00:05:56,440
ان بیوقوفوں کے برعکس،

137
00:05:56,520 --> 00:05:58,320
میں حاصل کرنے کی کلید جانتا تھا۔
 خدمت اعتماد تھا.

138
00:05:58,480 --> 00:05:59,280
[دکان کا دروازہ کھلتا ہے]

139
00:06:00,880 --> 00:06:01,840
اچھا دن

140
00:06:01,920 --> 00:06:03,240
معذرت

141
00:06:04,560 --> 00:06:05,400
اچھا دن

142
00:06:06,320 --> 00:06:07,120
آہ

143
00:06:07,760 --> 00:06:08,840
ہیلو

144
00:06:10,720 --> 00:06:11,520
پاؤ

145
00:06:12,560 --> 00:06:14,600
- اوہ، گندی.
-کیا؟

146
00:06:14,680 --> 00:06:15,680
کچھ بھی نہیں۔

147
00:06:16,400 --> 00:06:18,400
یہ کارلی کی ماں ہے، ہے نا؟
اوئے!

148
00:06:18,480 --> 00:06:20,360
جے، براہ مہربانی، مت کرو.
وہ مجھے پہچان لے گی۔

149
00:06:20,440 --> 00:06:22,120
وہ آپ کی کارلی کو چوسنا چاہتا ہے۔
چھاتی!

150
00:06:24,840 --> 00:06:25,680
[سائمن] ناقابل یقین۔

151
00:06:27,160 --> 00:06:28,520
کلید ہے
 دکان کے مالک کو اجازت دینے کے لیے

152
00:06:28,600 --> 00:06:29,760
جانیں کون کنٹرول میں ہے۔

153
00:06:29,840 --> 00:06:31,480
یہ جیدی دماغ کی چال کی طرح ہے۔

154
00:06:31,560 --> 00:06:35,120
میں ایک بالغ ہوں۔
 تم میری خدمت کرو گے۔

155
00:06:35,200 --> 00:06:37,000
- کیا میں بالکل مدد کر سکتا ہوں؟
-جی ہاں

156
00:06:37,080 --> 00:06:41,720
میں ایک آدمی ہوں جس نے حال ہی میں
مقامی علاقے میں ایک گھر خریدا۔

157
00:06:41,800 --> 00:06:44,360
اور میں گھر کو گرم کر رہا ہوں۔
پارٹی

158
00:06:44,440 --> 00:06:49,080
جس میں میں مدعو کروں گا۔
مقامی بالغوں کی ایک بہت.

159
00:06:49,200 --> 00:06:51,560
-اوہ، اس لیے کرسپس۔
-جی ہاں

160
00:06:53,160 --> 00:06:56,880
اور مجھے بھی شاید ضرورت پڑے گی۔
کچھ...

161
00:06:58,520 --> 00:07:01,760
شراب بھی. اس کے ساتھ ساتھ
کرکرا، وغیرہ.

162
00:07:01,840 --> 00:07:03,240
ٹھیک ہے۔ آپ کیا ڈھونڈ رہے ہیں؟

163
00:07:05,320 --> 00:07:08,640
کچھ بیف فیٹر جن۔

164
00:07:08,760 --> 00:07:12,800
-ٹھیک ہے۔ دو بوتلوں کے بارے میں کیا خیال ہے؟
-بہت اچھا

165
00:07:12,880 --> 00:07:14,080
- کچھ شراب؟
- مسیح، نہیں

166
00:07:14,160 --> 00:07:15,280
ہم پیسے سے نہیں بنے ہیں۔

167
00:07:15,360 --> 00:07:18,120
اور میرے پاس کچھ اضافی مضبوط ہوگا۔
ٹکسال

168
00:07:19,320 --> 00:07:20,480
ان لوگوں کے لیے جو ہیں۔
شراب پی کر ڈرائیونگ

169
00:07:20,560 --> 00:07:21,680
ٹھیک ہے۔

170
00:07:21,760 --> 00:07:24,760
یہ £29.50 پر آتا ہے۔
کچھ اور؟

171
00:07:24,840 --> 00:07:25,640
- کیا خاص بات ہے؟

172
00:07:25,720 --> 00:07:27,880
میں آپ کو ایک بوتل دوں گا۔
ایک ٹینر کے لئے ڈرمبوئی

173
00:07:27,960 --> 00:07:30,520
اگر آپ ادائیگی کرتے ہیں اور دکان سے باہر ہیں۔
پانچ سیکنڈ میں.

174
00:07:30,600 --> 00:07:32,800
ہو گیا میرے اچھے آدمی۔

175
00:07:33,880 --> 00:07:35,600
میں آپ کو پارٹی میں مدعو کروں گا۔

176
00:07:41,320 --> 00:07:43,400
- مشن پورا ہوا۔
-پھر سارے بیگ میں کیا ہے؟

177
00:07:43,480 --> 00:07:45,480
بس کچھ لینا دینا
شراب

178
00:07:46,240 --> 00:07:47,800
-کرپس؟
- بیئر کہاں ہے؟

179
00:07:47,880 --> 00:07:50,680
کیا آپ نے ہمارا سارا پیسہ خرچ کر دیا؟
فینسی fucking crisps پر؟

180
00:07:51,120 --> 00:07:53,640
- آپ twat.
- یہ کیا بات ہے؟

181
00:07:53,720 --> 00:07:55,520
-ڈرمبوئی۔
-ڈرمبوئی کیا ہے؟

182
00:07:55,600 --> 00:07:58,000
-یہ وہسکی پر مبنی لیکور ہے۔
- شراب کیا ہے؟

183
00:07:58,080 --> 00:08:00,320
-یہ وہی ہے جو جھکنے والے پیتے ہیں۔
- پھر ہمارے پاس یہ کیوں ہے؟

184
00:08:00,400 --> 00:08:01,320
کیونکہ ہم آپ کی طرف جا رہے ہیں۔

185
00:08:01,400 --> 00:08:02,680
اور یہ آپ کے والد کا ہے۔
پسندیدہ مشروب.

186
00:08:02,760 --> 00:08:03,680
میرے والد نہیں جھکے ہیں۔

187
00:08:03,760 --> 00:08:05,440
- اگرچہ وہ تھوڑا سا ہے۔
- وہ بھاڑ میں نہیں جا رہا ہے۔

188
00:08:05,520 --> 00:08:07,080
ٹھیک ہے، آئیے کو دیکھتے ہیں۔
ثبوت

189
00:08:07,160 --> 00:08:09,600
ایک، تمہاری امی نے اسے چھوڑ دیا۔
کیونکہ وہ مرگا سے محبت کرتا ہے.

190
00:08:09,680 --> 00:08:11,920
یہ سچ نہیں ہے۔
وہ ایک مشکل جگہ پر تھی۔

191
00:08:12,000 --> 00:08:14,160
-بینڈر کے ساتھ بستر پر۔
- آپ کے والد، جو ایک موڑنے والا ہے۔

192
00:08:14,240 --> 00:08:17,040
دو، وہ تنگ ڈینم شارٹس پہنتا ہے۔
باغبانی کرنے کے لیے.

193
00:08:17,120 --> 00:08:19,560
اور صرف رات ہی وہ باہر جاتا ہے۔
تمام ہفتہ بدھ ہے

194
00:08:19,640 --> 00:08:21,800
اور یہ بیڈمنٹن کھیلنا ہے۔
-[ہنسی]

195
00:08:21,880 --> 00:08:23,520
ٹھیک ہے، میرے والد جھکے نہیں ہیں۔

196
00:08:23,600 --> 00:08:25,200
کیونکہ اس کے پاس سینکڑوں ہیں۔
گھر میں فحش میگز

197
00:08:25,280 --> 00:08:26,080
اور یہ سب سیدھا ہے.

198
00:08:26,160 --> 00:08:28,040
-سب سیدھے؟
-کچھ ہم جنس پرست۔

199
00:08:28,120 --> 00:08:29,640
ہمیں جانا چاہیے اور ہونا چاہیے۔
اس صورت میں، پھر ایک نظر.

200
00:08:29,720 --> 00:08:31,120
اچھا چلو پھر۔

201
00:08:31,200 --> 00:08:34,000
یہ اچھا ہونا چاہیے۔
میں شرط لگاتا ہوں کہ یہ 90٪ کاک ہے۔

202
00:08:37,640 --> 00:08:39,400
وہ یہاں کے آس پاس ہی ہوں گے۔

203
00:08:39,480 --> 00:08:40,600
مجھے نہیں معلوم کہاں
وہ جا سکتے تھے.

204
00:08:40,680 --> 00:08:42,600
شاید اس نے ان کا تبادلہ کیا ہو۔
ایک ابا باکس سیٹ کے لیے۔

205
00:08:42,680 --> 00:08:46,000
نہیں، اس نے شاید انہیں دھکا دیا۔
اس کا گدا اوپر. پیو!

206
00:08:50,880 --> 00:08:52,560
-تو، آج ہم کیا کرنے جا رہے ہیں؟
- ہم کر سکتے ہیں۔

207
00:08:52,640 --> 00:08:54,560
کچھ بھی ہم اچھی طرح سے، براہ مہربانی.

208
00:08:54,640 --> 00:08:56,200
ہاں، لیکن خاص طور پر،
ہم کیا کریں

209
00:08:56,280 --> 00:08:57,400
ہمیں کچھ پرندے مل سکتے ہیں۔

210
00:08:57,480 --> 00:09:00,240
ہاں، آئیے کچھ لڑکیاں لے آئیں۔
بہت اچھا سب لڑکیاں کہاں ہیں؟

211
00:09:00,320 --> 00:09:01,200
سکول میں۔

212
00:09:01,280 --> 00:09:02,600
ہم ان کا انتظار کریں گے۔
پھر باہر نکلنے کے لئے.

213
00:09:02,680 --> 00:09:04,360
ہم کچھ نہیں کرنے والے ہیں۔
ساڑھے تین تک؟

214
00:09:04,440 --> 00:09:05,520
ہم صرف کر سکتے تھے
سکول گئے

215
00:09:05,600 --> 00:09:07,840
ہم ایسا نہیں کر سکتے۔ پیو!

216
00:09:11,000 --> 00:09:13,800
ہیلو، مسز کوپر؟
آپ کو کام پر پریشان کرنے کے لیے معذرت۔

217
00:09:13,880 --> 00:09:16,440
یہ مسٹر گلبرٹ ہے،
سائمن کا ہیڈ آف سکس۔

218
00:09:18,440 --> 00:09:20,920
تم جانتے ہو، تمہاری ماں بہت فٹ ہے،
مرضی

219
00:09:21,000 --> 00:09:22,440
مجھے لگتا ہے کہ وہ بی کر سکتی ہے۔
e ایک طوائف۔

220
00:09:22,520 --> 00:09:23,400
شکریہ

221
00:09:23,480 --> 00:09:25,160
کیا آپ ول کی ماں کو دیکھ چکے ہیں؟

222
00:09:25,240 --> 00:09:27,080
نہیں ابھی تک نہیں۔

223
00:09:27,160 --> 00:09:29,200
براہ کرم میرے اوپر کوئی جھکاؤ مت کرو
ماں

224
00:09:29,280 --> 00:09:31,240
میں یہ وعدہ نہیں کر سکتا،
مجھے ڈر لگتا ہے۔

225
00:09:31,320 --> 00:09:34,000
ہاں، ہیلو۔ کیا وہ محترمہ؟
میک کینزی، ولیم کی ماں؟

226
00:09:34,080 --> 00:09:36,240
ٹھیک ہے، کیا میں صرف چیک کر سکتا ہوں۔
آپ کے ساتھ کچھ، براہ مہربانی؟

227
00:09:36,320 --> 00:09:37,840
جب ہم قافلے کے ساتھ چلے جائیں گے۔
کلب،

228
00:09:37,920 --> 00:09:39,480
یہ پرندہ اور اس کی بہن ہے۔

229
00:09:39,560 --> 00:09:41,400
جسے میں نے جھنجوڑ دیا ہے۔
تقریبا دو سال کے لئے.

230
00:09:42,000 --> 00:09:44,560
کبھی کبھی میں انہیں جھنجھوڑ کر لاتا ہوں۔
خود جب میں دیکھتا ہوں.

231
00:09:45,480 --> 00:09:48,080
معذرت، آپ نے کہا؟
کیا آپ کارواں میں چھٹی پر جاتے ہیں؟

232
00:09:48,160 --> 00:09:50,920
-کاروان کلب کے ساتھ۔
- ایک gypo کی طرح ایک قافلے میں؟

233
00:09:51,000 --> 00:09:54,960
اگر میری ماں نے مجھے بتایا کہ ہم جا رہے ہیں۔
کارواننگ میں چائلڈ لائن کو کال کروں گا۔

234
00:09:55,520 --> 00:09:57,800
دکھاتا ہے کہ آپ کتنا جانتے ہیں،
کیونکہ یہ آزادی کا احساس ہے۔

235
00:09:57,880 --> 00:09:59,680
جو آپ کو دوسرے کے ساتھ نہیں ملتا
چھٹیاں

236
00:09:59,760 --> 00:10:01,680
یہ ایک میں shitting کا احساس ہے
ایک الماری میں بالٹی

237
00:10:01,760 --> 00:10:03,400
آپ کو دوسرے کے ساتھ نہیں ملتا
چھٹیاں، انگلینڈ میں،

238
00:10:03,480 --> 00:10:04,520
اپنے والدین کے ساتھ۔

239
00:10:04,600 --> 00:10:07,320
دراصل، یہ ایک معروف حقیقت ہے۔
کہ کاروان کلب

240
00:10:07,400 --> 00:10:09,640
ہر جگہ ایک سیکس کلب کی طرح ہے۔
یورپ،

241
00:10:09,720 --> 00:10:12,720
یہی وجہ ہے کہ میں نے اپنی چیری کھو دی ہے۔
اور تم میں سے کوئی بھی افسوسناک کام نہیں کرتا۔

242
00:10:12,800 --> 00:10:14,200
میں نے بوجھ ڈالا ہے
اوقات

243
00:10:14,280 --> 00:10:16,360
- نہیں، آپ نہیں کر سکتے تھے۔
- ہاں، میں اصل میں کر سکتا تھا۔

244
00:10:16,440 --> 00:10:18,120
لیکن میں اسے کھونا چاہتا ہوں۔
کسی کے ساتھ جس سے میں پیار کرتا ہوں۔

245
00:10:18,200 --> 00:10:21,320
-کیا؟ کارلی کی طرح؟
-شاید میں کارلی سے محبت کرتا ہوں۔

246
00:10:21,440 --> 00:10:25,120
وہ خوبصورت ہے، وہ ہوشیار ہے،
وہ حیرت انگیز ہے.

247
00:10:25,200 --> 00:10:26,800
شاید اس کے لیے قابل ذکر ہے۔
پھر

248
00:10:26,880 --> 00:10:28,440
اگر آپ ایسا محسوس کرتے ہیں۔

249
00:10:28,520 --> 00:10:31,760
ہاں، اس کا ذکر کیوں نہیں کرتے؟ بدترین
ایسا ہو سکتا ہے آپ کو کچھ نہیں ملے گا۔

250
00:10:31,840 --> 00:10:34,520
سب سے بہتر جو ہو سکتا ہے،
آپ کو بدبودار انگلیاں ملتی ہیں۔

251
00:10:34,600 --> 00:10:38,880
آپ واقعی سب سے زیادہ میں سے ایک ہیں۔
نفرت انگیز انسان جن سے میں کبھی ملا ہوں۔

252
00:10:38,960 --> 00:10:41,720
باہر دیکھو. پرنس ہیری کے پاس ایک تھا۔
چند مشروبات

253
00:10:41,800 --> 00:10:42,600
اور اب وہ سوچتا ہے کہ وہ مشکل ہے!

254
00:10:42,680 --> 00:10:43,600
میں سخت ہوں

255
00:10:43,680 --> 00:10:45,040
لہذا، یہ سب خوفزدہ ہے
اساتذہ کی

256
00:10:45,120 --> 00:10:47,920
اور ہر ایک کی بھوری ناک
والدین صرف ایک عمل ہے، کیا یہ ہے؟

257
00:10:48,000 --> 00:10:50,480
-میں کسی کی ناک بھوری نہیں کرتا!
- تم تھوڑا کرو.

258
00:10:50,560 --> 00:10:53,800
- اچھے اخلاق کی کوئی قیمت نہیں ہے۔
- ایک اچھا شیگ کچھ بھی خرچ نہیں کرتا!

259
00:10:53,880 --> 00:10:56,200
کارلی کے ساتھ ایک اچھا شگ۔

260
00:10:56,280 --> 00:10:59,000
♪ آپ کے چہرے پر کارلی کی فینی ہے۔
 آپ کے چہرے پر ♪

261
00:10:59,080 --> 00:11:00,520
♪ آپ کے چہرے پر کارلی کی فینی ♪

262
00:11:00,600 --> 00:11:03,920
میں اس پر خود کو پکڑتا رہتا ہوں۔
یہ ایک خونی خطرہ ہے۔

263
00:11:04,920 --> 00:11:06,200
رکو، مجھے لگتا ہے کہ کوئی اندر ہے۔

264
00:11:06,280 --> 00:11:07,800
♪ اور آپ کا بیلنڈ ♪

265
00:11:07,880 --> 00:11:10,920
♪ آپ کے چہرے پر کارلی کی فینی ہے۔
 آپ کے چہرے پر ♪

266
00:11:11,000 --> 00:11:13,880
نیل! یہ کیا ہو رہا ہے؟

267
00:11:14,000 --> 00:11:17,360
اوہ! اس جگہ سے خوشبو آ رہی ہے۔
ایک بریوری ہے اور اچھی نہیں ہے۔

268
00:11:17,440 --> 00:11:19,880
جے، ہمیشہ پریشانی ہوتی ہے۔
جب تم آس پاس ہو،

269
00:11:19,960 --> 00:11:22,040
لیکن، ول، میں خاص طور پر ہوں۔
آپ پر حیران

270
00:11:22,120 --> 00:11:23,760
مجھے بہت افسوس ہے، اسٹیو۔

271
00:11:23,840 --> 00:11:25,440
اوہ، پیشاب!

272
00:11:25,520 --> 00:11:29,240
کیا؟ مجھ سے ایسی بات مت کرو
میرے اپنے گھر میں!

273
00:11:29,760 --> 00:11:33,680
مجھے بہت افسوس ہے، میرے آداب۔
پیشاب کریں، براہ مہربانی.

274
00:11:33,760 --> 00:11:35,320
میں نے آپ کے ہونٹ کو کافی کھا لیا ہے۔

275
00:11:35,400 --> 00:11:36,800
اوہ، تم میرا ہونٹ چاہو گے،
کیا آپ نہیں کریں گے؟

276
00:11:36,880 --> 00:11:40,400
اپنے بیلنڈ کے دائیں طرف، اگر مسٹر۔
چپی پہلے وہاں نہیں پہنچتی ہے۔

277
00:11:40,960 --> 00:11:43,840
وہ کیا دستک دینے والا ہے؟ اے
آپ کو چھپانے کے لیے الماری،

278
00:11:43,920 --> 00:11:45,400
کیا آپ کو نقصان پہنچا ہے؟

279
00:11:52,760 --> 00:11:54,120
[کیون غیر واضح طور پر چیخ رہا ہے]

280
00:11:54,200 --> 00:11:57,600
پچھلی نظر میں، میں شاید
 اسے تھوڑا بہت دور لے گئے ہیں۔

281
00:11:57,800 --> 00:11:59,240
حیرت انگیز!

282
00:11:59,960 --> 00:12:02,120
یسوع مسیح. "بمڈر"؟

283
00:12:02,200 --> 00:12:05,480
جی ہاں، آپ کے لئے اچھا کھیل، یہ تھا
بہت خاص. "بمڈر"!

284
00:12:05,560 --> 00:12:07,920
یہ "بمر" کا مرکب ہے
اور "بینڈر"۔

285
00:12:08,000 --> 00:12:11,440
مجھے لگتا ہے کہ وہ بالکل ٹھیک ہو جائے گا۔
یہ، اگرچہ. وہ ایک لطیفہ لے سکتا ہے۔

286
00:12:12,120 --> 00:12:13,240
اسے مذاق کے طور پر لیا گیا۔

287
00:12:13,320 --> 00:12:16,600
"میرے ہونٹ آپ کے بیلنڈ کے ارد گرد"؟
جی ہاں، یہ ٹھیک ہونا چاہئے.

288
00:12:17,160 --> 00:12:18,440
میں کارلی سے محبت کرتا ہوں۔

289
00:12:19,520 --> 00:12:21,480
میں کارلی سے محبت کرتا ہوں۔

290
00:12:21,800 --> 00:12:24,040
شٹ، مجھے اسے بتانا ہے۔
اگر وہ بھی ایسا ہی محسوس کرتی ہے تو کیا ہوگا؟

291
00:12:24,120 --> 00:12:25,520
کافی امکان نہیں لگتا۔

292
00:12:25,680 --> 00:12:27,200
زندگی ان لمحوں کے بارے میں ہے۔

293
00:12:27,280 --> 00:12:28,960
یہ چیزیں ہیں۔
آپ کو افسوس نہیں ہے.

294
00:12:29,040 --> 00:12:31,120
گھڑسوار کی قسم ہے۔
فلسفہ جس کی وجہ سے میرے والد

295
00:12:31,200 --> 00:12:32,080
اپنی ماں کو چھوڑنے کے لیے

296
00:12:32,160 --> 00:12:33,600
- تم اس کے لئے جاؤ.
-بمڈر۔

297
00:12:33,680 --> 00:12:35,800
اور اس طرح ہم کارلی کی طرف روانہ ہوئے۔
 گھر

298
00:12:35,920 --> 00:12:36,880
[ہنسنا]

299
00:12:37,120 --> 00:12:39,400
مجھے ایسا کرنے میں تھوڑا سا احمق محسوس ہوتا ہے۔
یہ ٹھیک ہے، ہے نا؟

300
00:12:39,480 --> 00:12:41,480
-ہاں ضرور.
-ہاں

301
00:12:41,560 --> 00:12:43,240
آپ مجھے بتاتے
اگر میں ایک ڈک تھا؟

302
00:12:43,360 --> 00:12:45,400
- یقیناً میں کروں گا۔
- ہاں، ہاں۔

303
00:12:45,480 --> 00:12:46,480
میرے خیال میں
اس کا کنیت لکھنا

304
00:12:46,560 --> 00:12:48,240
خاص طور پر اہم ہے.

305
00:12:48,320 --> 00:12:49,280
میرا مطلب ہے، یہ اس کی ڈرائیو ہے،

306
00:12:49,360 --> 00:12:51,280
لیکن آپ نہیں چاہیں گے۔
کارلی پر مبنی کوئی الجھن۔

307
00:12:51,360 --> 00:12:54,360
میں سمجھتا ہوں کہ اگر تم بوسہ دو،
وہ یقینی طور پر آپ کو چوس لے گی۔

308
00:12:54,440 --> 00:12:56,480
- یہ کیا بات ہے؟
-کیا؟

309
00:12:56,560 --> 00:12:58,560
سائمن تم کیوں توڑ پھوڑ کر رہے ہو۔
میری ڈرائیو؟

310
00:12:59,440 --> 00:13:00,400
ام...

311
00:13:00,480 --> 00:13:02,240
یہ کیا کہتا ہے؟ تم مجھ سے محبت کرتے ہو؟

312
00:13:03,040 --> 00:13:05,040
دیکھو، میں اسے آسانی سے دھو سکتا ہوں۔

313
00:13:05,120 --> 00:13:06,840
اور ہم صرف دکھاوا کر سکتے ہیں
ایسا کبھی نہیں ہوا،

314
00:13:06,920 --> 00:13:10,040
اور میں کسی کو بتا نہیں سکتا تھا
اور آپ کسی کو بتا نہیں سکتے تھے۔

315
00:13:10,120 --> 00:13:12,080
اور میرے ساتھی بتا نہیں سکتے تھے۔
کوئی بھی اور، سب سے اہم،

316
00:13:12,160 --> 00:13:13,760
آپ کے ساتھی نہیں بتا سکتے
کوئی بھی

317
00:13:13,840 --> 00:13:15,280
سائمن، ہم ایک دوسرے کو جانتے ہیں۔
عمروں کے لیے

318
00:13:15,360 --> 00:13:17,080
- تم اب ایسا کیوں کر رہے ہو؟
-ام...

319
00:13:17,160 --> 00:13:18,280
ہم ہمت کھیل رہے تھے؟

320
00:13:18,360 --> 00:13:21,000
کیا کسی نے آپ کی ہمت کی؟
دنیا کا سب سے بڑا ساڈو ہونا؟

321
00:13:22,080 --> 00:13:24,240
تو کیا؟ آپ کے ساتھ محبت میں ہیں
میں

322
00:13:24,840 --> 00:13:26,880
یہ کچھ بھی نہیں ہو سکتا تھا۔
بہتر

323
00:13:27,720 --> 00:13:30,280
اصل میں، مجھے لگتا ہے
یہ بہت اچھا ہے، سائمن.

324
00:13:30,360 --> 00:13:33,400
فنکارانہ قسم۔
یہ بینکسی یا کچھ اور کی طرح ہے۔

325
00:13:33,480 --> 00:13:34,800
تم میرے پاس کیوں نہیں آتے؟
آج رات،

326
00:13:34,880 --> 00:13:36,000
میں اپنے بھائی کی دیکھ بھال کر رہا ہوں،

327
00:13:36,080 --> 00:13:37,480
اور پھر ہم اسے حل کر سکتے ہیں؟

328
00:13:37,560 --> 00:13:39,760
-واقعی؟
-ہاں، 8 بجے کے قریب آؤ۔

329
00:13:39,840 --> 00:13:41,240
تب تک میرے لوگ باہر ہو جائیں گے۔

330
00:13:41,320 --> 00:13:43,760
ان سے بچنا شاید بہتر ہے۔
جب تک یہ دھل نہ جائے۔

331
00:13:44,400 --> 00:13:45,880
ام، ہاں، مجھے یقین نہیں ہے۔
یہ دھل جاتا ہے--

332
00:13:45,960 --> 00:13:48,280
جو بھی ہو۔ میں آپ سے بعد میں ملوں گا۔

333
00:13:50,360 --> 00:13:51,520
جی ہاں!

334
00:13:51,600 --> 00:13:54,440
ناقابل یقین حد تک، مجھے لگتا ہے
آپ وہاں ہو سکتے ہیں۔

335
00:13:54,520 --> 00:13:56,480
یقیناً وہ وہاں ہے۔
وہ آپ کے لیے گیلی ہے، یار۔

336
00:13:56,560 --> 00:13:58,320
میں یقین نہیں کرسکتا کہ اس نے کام کیا۔

337
00:13:58,400 --> 00:14:00,720
شاید وہ متاثر ہوئی تھی۔
آپ کے فنکارانہ پہلو سے۔

338
00:14:00,800 --> 00:14:02,600
نہیں، بولکس۔ اس کی وجہ یہ ہے۔
تم نشے میں ہو

339
00:14:02,680 --> 00:14:04,000
کیا آپ کو ایسا لگتا ہے؟

340
00:14:04,080 --> 00:14:06,480
ہاں، اس کی وجہ یہ ہے کہ آپ برباد ہو گئے ہیں۔
پیٹ ڈوہرٹی کی طرح؟

341
00:14:06,560 --> 00:14:07,520
لڑکیاں اسے پسند کرتی ہیں۔

342
00:14:07,600 --> 00:14:09,720
میرے خیال میں پیٹ ڈوہرٹی
ہیروئن پر ہے؟

343
00:14:09,800 --> 00:14:11,680
مجھے یقین نہیں آرہا
مجھے ہیروئن کرنی چاہیے، جے۔

344
00:14:11,760 --> 00:14:15,040
[جے] دائیں، ووڈکا، وہسکی،
اور کریم ڈی مینتھ کا ایک بوجھ۔

345
00:14:15,120 --> 00:14:17,800
اس کے بعد جب وہ تمہیں دیکھتی ہے،
وہ جھنجھلاہٹ کا شکار ہو جائے گی۔

346
00:14:17,880 --> 00:14:19,400
کیا آپ کو یقین ہے کہ میرے بابا؟
نوٹس نہیں کریں گے؟

347
00:14:19,480 --> 00:14:20,680
نہیں وہ کبھی نہیں بتائے گا۔

348
00:14:20,760 --> 00:14:23,240
مجھے لگتا ہے کہ وہ اس کی وہسکی کے طور پر ہوسکتا ہے۔
اب سیب کے رس کا ذائقہ

349
00:14:23,320 --> 00:14:25,240
دیکھو، یہ اس کے قابل ہو جائے گا.

350
00:14:25,320 --> 00:14:26,880
-وہ کیا ہے؟
- بھاڑ میں جاؤ!

351
00:14:26,960 --> 00:14:28,840
- آپ کے پاس وہاں کیا ہے؟
- اور پھر، بھاڑ میں جاؤ!

352
00:14:28,920 --> 00:14:32,000
- تم اس طرح کی گندگی میں ہو.
-یہ ایک ہیٹ ٹرک ہے۔ بھاڑ میں جاؤ!

353
00:14:32,080 --> 00:14:33,120
امی جانتی ہیں کہ آپ نے بند کر دیا ہے۔

354
00:14:33,200 --> 00:14:36,160
اور یہ بھی سب جانتے ہیں۔
کہ آپ کارلی ڈی اماتو سے محبت کرتے ہیں۔

355
00:14:36,240 --> 00:14:39,120
- میں اس سے محبت نہیں کرتا، اصل میں.
- ہر کوئی جانتا ہے، آپ سپاز۔

356
00:14:39,200 --> 00:14:41,960
آپ نے اسے فرش پر لکھا
اس کے گھر کے باہر

357
00:14:42,040 --> 00:14:44,400
گیارہویں سال بھی ہنس رہے تھے۔
اس بارے میں کہ آپ کتنے اداس ہیں۔

358
00:14:44,480 --> 00:14:47,800
ہاں؟ ٹھیک ہے، ایک تاریخ کتنی افسوسناک ہے
آج رات اس کے گھر پر؟

359
00:14:47,880 --> 00:14:51,080
- تم بہت اداس ہو...
- نہیں، آپ اداس ہیں کیونکہ...

360
00:14:51,200 --> 00:14:53,680
ٹواٹ! تم اتنے چھوٹے ہو...
بھاڑ میں جاؤ! شٹ!

361
00:14:54,200 --> 00:14:55,720
اس نے آپ کو ایک صحیح دستک دکھائی ہے۔

362
00:14:55,800 --> 00:14:57,520
تو آپ کب بنائیں گے۔
منتقل، پھر؟

363
00:14:57,600 --> 00:14:58,680
مجھے نہیں معلوم۔

364
00:14:58,760 --> 00:15:00,400
مجھے بچہ بھائی لینا ہے۔
سب سے پہلے راستے سے باہر.

365
00:15:00,480 --> 00:15:02,200
میں آ سکتا تھا۔
اور اپنے لیے اس کی دیکھ بھال کرو۔

366
00:15:02,280 --> 00:15:04,080
بولکس!
میں بچے کا خیال رکھوں گا۔

367
00:15:04,160 --> 00:15:07,320
جب آپ دیکھ بھال کرتے ہیں ...
کاروبار.

368
00:15:08,800 --> 00:15:10,600
مم! کاروبار

369
00:15:14,600 --> 00:15:17,560
-میرا خیال ہے کہ میں بہتر طور پر ول کو لے لوں گا۔
-ٹھیک ہے۔ تمہارا جنازہ۔

370
00:15:18,040 --> 00:15:18,960
جے غلط تھا۔

371
00:15:19,040 --> 00:15:20,480
یہ جنازہ نہیں ہوگا،

372
00:15:20,560 --> 00:15:22,280
لیکن یہ ہو گا
 ایک کے طور پر بہت مزہ.

373
00:15:23,360 --> 00:15:25,400
اور اس طرح، اس شام،
 ہم گھر پہنچے

374
00:15:25,480 --> 00:15:26,560
سائمن کی لڑکی ہمیشہ سے تھی۔
 پیار کیا...

375
00:15:26,640 --> 00:15:28,200
-[دروازے کی گھنٹی بجتی ہے] -...اور ہم نشے میں تھے۔

376
00:15:28,280 --> 00:15:30,320
- بہت نشے میں
-ہیلو

377
00:15:30,400 --> 00:15:32,240
-ہیلو
- ہیلو، وہاں.

378
00:15:32,360 --> 00:15:35,640
اوہ، ہیلو، ولیم.
پھر تم اندر آ رہے ہو، سائمن؟

379
00:15:37,320 --> 00:15:39,360
- کیا آپ اس کے سرپرست ہیں؟
- نہیں، یہ بہت اچھا ہے، بیبس۔

380
00:15:39,440 --> 00:15:41,400
وہ بچے کو دیکھنے جا رہا ہے۔
جب ہم گپ شپ کرتے ہیں۔

381
00:15:41,480 --> 00:15:43,080
ہمارے احساسات کے بارے میں آپ جانتے ہیں۔

382
00:15:43,160 --> 00:15:46,600
ٹھیک ہے۔ بہترین نہیں۔
مجھے بیبس کہنے کے لیے

383
00:15:46,680 --> 00:15:48,280
-واقعی؟
-واقعی۔

384
00:15:49,680 --> 00:15:52,400
چلو پھر اندر۔ کرس اندر ہے۔
وہاں ٹی وی دیکھ رہا ہوں، ول۔

385
00:15:53,400 --> 00:15:55,000
چلو تم، چلو پیتے ہیں۔

386
00:15:57,240 --> 00:16:00,280
تو، والد مکمل طور پر بیلسٹک ہو گئے۔
ڈرائیو وے کے بارے میں

387
00:16:00,360 --> 00:16:02,360
مجھے لگتا ہے کہ آپ اب بھی مدعو ہیں۔
کرسمس کے لیے ختم،

388
00:16:02,440 --> 00:16:04,240
لیکن وہ آپ کو بنانے جا رہا ہے
والدین ایک کے لئے ادائیگی کرتے ہیں

389
00:16:04,320 --> 00:16:06,240
صنعتی پتھر صاف کرنے والا۔

390
00:16:06,560 --> 00:16:09,160
-یہ اس کے قابل تھا۔
-کیا آپ بلیچ کو سونگھ سکتے ہیں؟

391
00:16:09,840 --> 00:16:10,960
ش...

392
00:16:11,880 --> 00:16:13,360
- آپ کیا دیکھ رہے ہیں؟
- [کرس] نہیں معلوم۔

393
00:16:13,440 --> 00:16:14,920
لگتا ہے کوئی بڑا بم ہوا ہے۔

394
00:16:15,000 --> 00:16:18,960
واقعی؟ یہ ان میں سے ایک ہے۔
گندے بم کی تفریح۔

395
00:16:19,040 --> 00:16:20,560
گندا بم کیا ہے؟

396
00:16:20,640 --> 00:16:23,040
یہ صرف ایک بڑا ایٹمی بم ہے۔

397
00:16:23,120 --> 00:16:25,560
جسے دہشت گرد استعمال کریں گے۔
لندن میں سب کو مارنے کے لیے۔

398
00:16:28,000 --> 00:16:29,560
کیا آپ اسپرٹ پی رہے ہیں؟

399
00:16:31,160 --> 00:16:33,560
معذرت، نہیں معلوم کہ میں کیا تھا۔
سوچ کیا آپ کچھ چاہیں گے؟

400
00:16:33,640 --> 00:16:34,840
میں شراب پر قائم رہوں گا، شکریہ۔

401
00:16:34,920 --> 00:16:37,640
- شراب لڑکیوں کے لیے ہے۔
- میں ایک لڑکی ہوں.

402
00:16:37,720 --> 00:16:40,720
یہ ایک آدمی کا مشروب ہے۔ اگر آپ
یہ نہیں چاہتے، میں اسے لے لوں گا۔

403
00:16:40,800 --> 00:16:44,080
اور اگر تم مجھے اس طرح نہیں لے سکتے
یہ، ٹھیک ہے، مجھے افسوس ہے، بیبیز،

404
00:16:44,160 --> 00:16:46,120
لیکن یہ پیکج ہے.

405
00:16:51,080 --> 00:16:53,200
افوہ! وہاں جاتا ہے
لندن میں سب سے اونچی عمارت۔

406
00:16:53,280 --> 00:16:54,720
یہ چند ہزار مرے ہوں گے۔

407
00:16:54,800 --> 00:16:57,880
میرے والد اور والدہ لندن میں ہیں۔
آج رات کیا وہ مارے جائیں گے؟

408
00:16:57,960 --> 00:17:00,880
جی ہاں نہ صرف مارا بلکہ
مٹا دیا

409
00:17:00,960 --> 00:17:04,760
محض ایک جھلسا سایہ
فرش پر. دھول۔

410
00:17:04,840 --> 00:17:07,720
-تو وہ ہمیشہ کے لیے مر چکے ہیں؟
- ہاں، ہمیشہ کے لیے مر گیا۔

411
00:17:08,640 --> 00:17:12,360
میری امی! میرے بابا!

412
00:17:12,440 --> 00:17:14,360
-نہیں
- ماں! ممی!

413
00:17:14,440 --> 00:17:16,760
چلو، کارلی.
تم جانتے ہو کہ میں یہاں کیوں ہوں۔

414
00:17:17,760 --> 00:17:19,360
اور میں جانتا ہوں کہ میں یہاں کیوں ہوں۔

415
00:17:21,680 --> 00:17:24,280
اور تم جانتے ہو کہ میں یہاں کیوں ہوں۔

416
00:17:24,360 --> 00:17:26,680
- مجھے چومو.
-آپ جانتے ہیں کہ میرا ایک بوائے فرینڈ ہے۔

417
00:17:26,760 --> 00:17:28,880
بس اپنے آپ پر انگلی لگائیں۔
میرے سامنے

418
00:17:28,960 --> 00:17:30,040
یسوع، سائمن!

419
00:17:30,120 --> 00:17:33,800
وہ کاروان کلب میں کرتے ہیں۔
چلو، میں جانتا ہوں کہ آپ چاہتے ہیں.

420
00:17:33,880 --> 00:17:36,760
- ٹھیک ہے، میں نہیں چاہتا، تو...
- جی ہاں، آپ کرتے ہیں.

421
00:17:38,040 --> 00:17:39,160
سائمن، تم ٹھیک ہو؟

422
00:17:44,440 --> 00:17:45,240
[گیگنگ]

423
00:17:46,280 --> 00:17:47,600
اوہ، مسیح.

424
00:17:49,000 --> 00:17:49,800
[قے]

425
00:17:51,680 --> 00:17:52,480
[کھانسی]

426
00:17:56,120 --> 00:17:57,360
مجھے نہیں لگتا کہ میں بہت ٹھیک ہوں۔

427
00:17:58,040 --> 00:18:00,000
- [کرس] ڈیڈی! ممی!
-کرس؟

428
00:18:00,960 --> 00:18:01,760
[گگس]

429
00:18:03,040 --> 00:18:04,120
دیکھو، مجھے واقعی افسوس ہے۔

430
00:18:04,200 --> 00:18:05,960
میں صرف اس سے کہہ رہا تھا۔
دہشت گردوں اور چیزوں کے بارے میں۔

431
00:18:06,040 --> 00:18:08,360
آپ کہہ رہے تھے کہ اے
سات سالہ دہشت گردوں کے بارے میں؟

432
00:18:08,440 --> 00:18:10,720
اب وہ ایک ہفتہ نہیں سوئے گا
تم بیوقوف

433
00:18:10,800 --> 00:18:13,560
کیا آپ نے ابھی تک سنک کو غیر مسدود کیا ہے؟
تمام گانٹھ؟

434
00:18:13,640 --> 00:18:16,560
مجھے واقعی افسوس ہے۔
مجھے لگتا ہے کہ شاید میں نے کچھ کھایا ہے۔

435
00:18:17,600 --> 00:18:19,960
کیا ہم بیٹھ سکتے ہیں؟
اور ہمارے بارے میں بات کرتے ہیں؟

436
00:18:20,040 --> 00:18:22,160
اور کیا آپ کے پاس نورفین ہے؟
یہ صرف...

437
00:18:27,800 --> 00:18:28,920
اوہ، پیارے.

438
00:18:31,720 --> 00:18:33,160
مجھے لگتا ہے کہ ہم اب چلے جائیں گے۔

439
00:18:34,720 --> 00:18:37,440
ٹھیک ہے، مجھے لگتا ہے کہ ہم بہتر طور پر حاصل کریں گے
تم میری طرف واپس آؤ اور صاف کر دیا.

440
00:18:37,520 --> 00:18:39,520
اوہ، خدا، میرے سر!

441
00:18:40,600 --> 00:18:41,680
میں نے اسے برباد کر دیا ہے۔

442
00:18:43,400 --> 00:18:46,200
میں اس سے پیار کرتا ہوں اور میں نے اسے برباد کر دیا ہے۔
اس کے ساتھ اوہ، خدا.

443
00:18:46,600 --> 00:18:48,200
اوہ، وہ بہت حیرت انگیز ہے۔

444
00:18:48,280 --> 00:18:51,720
میں تم سے یہ کہنے جا رہا ہوں۔
ایک دوست کے طور پر چپ رہو۔

445
00:18:51,800 --> 00:18:54,040
آج سے ایک بھاڑ میں جاؤ گیا ہے
ختم کرنے کے لئے شروع.

446
00:18:54,120 --> 00:18:55,640
ہمیں اسے لکھنے کی ضرورت ہے، ٹھیک ہے؟

447
00:18:55,720 --> 00:18:59,000
آج چلا گیا۔
یہ مزید خراب ہونے والا نہیں ہے۔

448
00:19:00,600 --> 00:19:03,520
اوہ، شٹ. کیا یہ تمہاری امی کا نہیں ہے؟
کار

449
00:19:03,600 --> 00:19:05,840
جی ہاں اور یہ نیل کے والد کا ہے۔
گاڑی

450
00:19:07,120 --> 00:19:08,280
اوہ، شٹ.

451
00:19:11,480 --> 00:19:12,800
اوہ، شٹ.

452
00:19:12,880 --> 00:19:15,720
ٹھیک ہے، یہ ہر بدھ اور
مجھے لگتا ہے کہ ہم ایک طرح سے کھیلتے ہیں،

453
00:19:15,800 --> 00:19:17,440
تین میں سے بہترین کھیل،

454
00:19:17,520 --> 00:19:18,880
اور بدلتی سہولیات
زیادہ برے نہیں ہیں.

455
00:19:18,960 --> 00:19:19,760
[دروازہ بند ہوتا ہے]

456
00:19:19,880 --> 00:19:22,160
- ہاں، ہاں۔
سب کے سب، یہ ایک اچھی چیز ہے.

457
00:19:25,440 --> 00:19:28,280
ٹھیک ہے۔ بیٹھو تم دونوں۔

458
00:19:28,360 --> 00:19:30,360
زندگی میں کبھی کبھی،
 آپ کو بیٹھنا ہوگا

459
00:19:30,440 --> 00:19:32,720
اور اپنی سزا لو
 ایک آدمی کی طرح

460
00:19:33,360 --> 00:19:36,040
بدقسمتی سے، یہ نہیں تھا
 ان اوقات میں سے ایک.

461
00:19:36,120 --> 00:19:39,240
ٹھیک ہے، آپ کو کافی دن گزرا ہے۔
بند

462
00:19:40,320 --> 00:19:43,360
تم نے اپنی ماؤں سے جھوٹ بولا،
غیر قانونی طور پر شراب خریدی،

463
00:19:43,440 --> 00:19:45,240
نیل کے والد کے ساتھ زیادتی،
میرا سوٹ چرا لیا،

464
00:19:45,320 --> 00:19:46,880
فرش کو خراب کر دیا
کارلی کے باہر۔

465
00:19:46,960 --> 00:19:48,240
کیا مجھے کچھ یاد آرہا ہے؟

466
00:19:48,960 --> 00:19:50,720
ہم نے بھی ایک کے ساتھ ایک سپاسٹک مارا
فریسبی

467
00:19:52,040 --> 00:19:53,320
میں بالکل مایوس محسوس کرتا ہوں،
ولیم

468
00:19:53,400 --> 00:19:54,520
یہ ہماری غلطی نہیں تھی، ماں.

469
00:19:54,600 --> 00:19:57,160
آپ نے یہاں کیون سے کیا کہا، میں
اس سے بہتر آپ کی پرورش کی۔

470
00:19:57,240 --> 00:19:59,840
- یہ ہماری غلطی نہیں ہے۔
- پھر آپ کا قصور کیوں نہیں؟

471
00:20:01,080 --> 00:20:02,760
یہ سب اس لیے ہوا کیونکہ وہ
ہمیں چھو لیا.

472
00:20:02,840 --> 00:20:04,840
-[ایلن] کیا؟
-میں؟

473
00:20:06,880 --> 00:20:10,440
اس نے ہمیں یہاں اور یہاں چھوا۔

474
00:20:12,440 --> 00:20:13,680
اور یہاں۔

475
00:20:14,640 --> 00:20:18,000
-بم ہول۔
-تم شریر چھوٹی چھوٹی چیزیں!

476
00:20:18,080 --> 00:20:19,360
میں اس سے نمٹ لوں گا، کیون۔

477
00:20:20,080 --> 00:20:22,680
اب تم دونوں میری بات سنو۔ وہ
ایک غیر معمولی الزام ہے.

478
00:20:22,760 --> 00:20:24,880
اور آپ کو احتیاط سے سوچنا چاہئے۔
اس سے پہلے کہ آپ اسے دہرائیں۔

479
00:20:24,960 --> 00:20:27,400
-کیون کے ہم جنس پرستوں کی وجہ سے--
- ٹھہرو، نہیں، میں ہم جنس پرست نہیں ہوں۔

480
00:20:27,480 --> 00:20:29,320
یہ سب ٹھیک ہے۔ ہم سب ہیں۔
دوستو اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔

481
00:20:29,400 --> 00:20:31,200
لیکن میں ہم جنس پرست نہیں ہوں۔
میں نے تقریباً شادی کی تھی...

482
00:20:31,280 --> 00:20:32,800
آسکر وائلڈ شادی شدہ تھا۔

483
00:20:32,880 --> 00:20:34,200
یہ کافی ہے، ولیم.

484
00:20:34,280 --> 00:20:35,880
اگرچہ وہ درست ہے، کیون،
اور یہ ٹھیک ہے.

485
00:20:35,960 --> 00:20:37,320
میں ہم جنس پرست نہیں ہوں!

486
00:20:37,400 --> 00:20:38,560
ٹھیک ہے،
ایک ہسکی فٹ نہیں ہے.

487
00:20:38,640 --> 00:20:40,120
صرف اس لیے کہ کیون ہم جنس پرست ہے۔

488
00:20:40,200 --> 00:20:42,280
اسے نہیں بناتا
خود بخود ایک پیڈو فائل۔

489
00:20:42,360 --> 00:20:43,720
میں پیڈو فائل نہیں ہوں۔

490
00:20:43,800 --> 00:20:45,680
اگر آپ ان کو دہرانا چاہتے ہیں۔
الزامات،

491
00:20:45,760 --> 00:20:47,680
پھر ہم انہیں سنجیدگی سے لیں گے۔

492
00:20:47,760 --> 00:20:50,320
لیکن اگر سچ کہو تو
کہ ایسا کبھی نہیں ہوا،

493
00:20:50,400 --> 00:20:52,160
ہم دوسرے پر جائیں گے
جن چیزوں کے لیے آپ مشکل میں ہیں۔

494
00:20:52,240 --> 00:20:53,360
ٹھیک ہے۔

495
00:20:54,400 --> 00:20:58,240
سچ تو یہ ہے کہ ہم...
شرابی آپ کو ہماری مدد کرنی ہوگی۔

496
00:20:58,320 --> 00:20:59,680
جہاں کے بارے میں ہم سوچ سکتے ہیں۔

497
00:20:59,760 --> 00:21:01,120
اگلا مشروب
سے آنے والا ہے.

498
00:21:01,200 --> 00:21:03,120
ہم لفظی طور پر قابو سے باہر ہیں۔

499
00:21:03,200 --> 00:21:05,200
آج ہم بھی
ہیروئن کے بارے میں بات کی۔

500
00:21:05,640 --> 00:21:06,720
ہمارے سامنے ایک طویل راستہ ہے،

501
00:21:06,800 --> 00:21:09,400
لیکن آپ کے تعاون سے
اور تمہاری محبت،

502
00:21:10,560 --> 00:21:11,920
ہمیں لگتا ہے کہ ہم اسے بنا سکتے ہیں۔

503
00:21:12,000 --> 00:21:17,400
تو برائے مہربانی ہمارے والدین کی طرح...
ہماری مدد کریں

504
00:21:25,520 --> 00:21:26,520
[والدین ہنستے ہوئے]

505
00:21:31,440 --> 00:21:32,960
اور اسی طرح ہم تھے۔
 بہت افسوسناک،

506
00:21:33,040 --> 00:21:35,680
یہاں تک کہ میری ماں،
 جس میں مزاح کی کوئی حس نہیں،

507
00:21:35,760 --> 00:21:37,440
ہم پر ہنس رہا تھا.

508
00:21:41,320 --> 00:21:44,480
-ہیلو تم اچھی لگ رہی ہو۔
- شکریہ آپ کی امی کیسی ہیں؟

509
00:21:44,600 --> 00:21:48,160
خوش نہیں لیکن فٹ، جیسے a
طوائف آپ کے والد کیسے ہیں؟

510
00:21:48,240 --> 00:21:51,640
واقعی خوش نہیں۔ لیکن کم از کم
وہ نیل کی طرح جھکا نہیں ہے۔

511
00:21:51,720 --> 00:21:52,600
کیا؟

512
00:21:53,480 --> 00:21:55,920
شٹ، سی، تم اچھے نہیں لگتے،
ساتھی کیا ہوا؟

513
00:21:56,000 --> 00:21:58,560
وہ ساری رات جاگتا رہا۔
Carli کے دماغ کو باہر اتارنا fucking.

514
00:21:58,640 --> 00:22:00,080
بالکل نہیں.

515
00:22:00,160 --> 00:22:01,080
ظاہر ہے، "بالکل نہیں" کے ذریعے

516
00:22:01,160 --> 00:22:02,400
اس کا مطلب ہے کہ اس نے پھنسا۔
اس کے بھائی کے سر پر،

517
00:22:02,480 --> 00:22:04,840
پھر گھر جا کر الزام لگایا
پیڈو فائل ہونے کے ناطے نیل کے والد۔

518
00:22:04,920 --> 00:22:07,320
-تم ڈک ہیڈ!
-[ہنسی] کیا دستک ہے!

519
00:22:08,560 --> 00:22:10,400
میرے والد پیڈو نہیں ہیں۔

520
00:22:10,480 --> 00:22:13,720
لڑکوں، آپ کو ہمارے ساتھ شامل ہونے کے لئے اچھا ہے
آج

521
00:22:13,800 --> 00:22:16,400
- اوہ، گندی.
- بے شک.

522
00:22:16,720 --> 00:22:19,080
اب لڑکوں، تم چھٹی میں ہو۔
شکل

523
00:22:19,680 --> 00:22:21,360
تو اصل میں آپ نمبر کے نیچے ہیں۔
قانونی ذمہ داری

524
00:22:21,440 --> 00:22:22,960
اسکول میں شرکت کرنے کے لئے.

525
00:22:23,040 --> 00:22:24,760
سدرلینڈ، کارٹ رائٹ،

526
00:22:24,840 --> 00:22:26,360
اگر آپ اپنے آپ کو دور کرنا چاہتے ہیں
موقع

527
00:22:26,440 --> 00:22:27,480
کچھ قابلیت حاصل کرنے کے لیے

528
00:22:27,560 --> 00:22:30,000
اور اپنی زندگیوں کو بہتر بنانا،
پھر میرے مہمان بنو

529
00:22:30,080 --> 00:22:31,800
مجھے اب بھی آخر میں ادائیگی کی جاتی ہے۔
ہفتہ

530
00:22:31,880 --> 00:22:34,920
-واقعی؟ اوہ، بہت اچھا.
-بہت خوب شکریہ جناب۔

531
00:22:35,000 --> 00:22:37,640
میں جانتا تھا کہ کوئی دن اتنا برا نہیں جا سکتا
جیسا کہ کل کیا.

532
00:22:37,720 --> 00:22:39,520
تاہم، کوپر، میکنزی،

533
00:22:40,240 --> 00:22:42,600
اسکول کو فون کرنا اور
اپنے والدین ہونے کا بہانہ کر رہے ہو؟

534
00:22:42,760 --> 00:22:45,680
اوہ، وہ، میرے چھوٹے دوست،
دھوکہ ہے.

535
00:22:46,960 --> 00:22:48,720
میرا خیال ہے کہ ہم جا کر دیکھیں گے۔
سر

536
00:23:01,320 --> 00:23:02,440
وہ کہتے ہیں۔
 یہ چیزیں ہیں

537
00:23:02,520 --> 00:23:03,880
آپ زندگی میں نہیں کرتے
 کہ آپ کو افسوس ہے۔

538
00:23:03,960 --> 00:23:05,880
ٹھیک ہے یہ واضح ہے۔
 سچ نہیں

539
00:23:05,960 --> 00:23:07,680
مجھے اس لڑکی کو مارنے کا افسوس ہے۔
 فریسبی کے ساتھ۔

540
00:23:09,160 --> 00:23:11,320
اور مجھے گستاخیاں کرنے پر افسوس ہے۔
 نیل کے والد کے پاس

541
00:23:11,400 --> 00:23:12,320
بمڈر!

542
00:23:12,400 --> 00:23:14,040
اور مجھے کافی یقین ہے۔
 وہ سائمن

543
00:23:14,120 --> 00:23:15,680
ہر چیز پر افسوس ہے
 اس نے اس دن کیا.

544
00:23:17,960 --> 00:23:18,800
اوہ، پیارے.

545
00:23:18,880 --> 00:23:21,520
لیکن وہ بھی کہتے ہیں۔
 سب ٹھیک ہے جو اچھا ختم ہوتا ہے۔

546
00:23:22,880 --> 00:23:24,680
رکو، یہ بھی ختم نہیں ہوا
ٹھیک ہے

547
00:23:31,560 --> 00:23:33,560
[تھیم میوزک چل رہا ہے]